La note de la CENI N°010 du 4/2/2010 qui précise les conditions de l'inscription au rôle d'électeur des Burundais résidant à l'étranger crée une certaine malaise au sein de cette communauté.
Ces burundais sont sidérés de la décision de la CENI de ne pas considérer la double nationalité et aussi la carte nationale d'identité pour se faire inscrire au rôle d'électeur.
Un de ces burundais qui vivent en dehors de son pays d'origine s'est exclamé en disant "La prochaine fois si un président de la république vient en visite dans ces pays, il ou elle (selon les résultats de l'élection présidentielle) aura droit à faire une rencontre avec les diplomates et les boursiers seulement".